V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Confucius

Laozi

释义 Definition

Laozi(也常写作 Lao Tzu)指老子:中国古代思想家,传统上被认为是《道德经》的作者,也是道家思想的重要代表人物之一。(也可指其尊称“老先生/老大师”,但最常见用法是指历史人物“老子”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈlaʊdzə/

例句 Examples

Laozi is a famous Chinese philosopher.
老子是一位著名的中国哲学家。

In the Tao Te Ching, Laozi uses short, paradoxical lines to discuss how to live in harmony with the Dao.
在《道德经》中,老子用简短而带有悖论意味的句子来讨论如何与“道”保持和谐的生活方式。

词源 Etymology

Laozi 源自中文 “老子”(字面可理解为“老先生/老大师”)。在英语里常见拼写 Laozi(汉语拼音转写)以及较早期的 Lao Tzu(威妥玛式等旧式转写的影响)。作为专名,它通常指道家经典《道德经》相关的那位“老子”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《道德经》Tao Te Ching)——传统上归于老子
  • 《庄子》Zhuangzi)——多处讨论并发展与老子相关的道家思想
  • 《史记》 司马迁(Records of the Grand Historian)——含关于老子的记载与传说性叙述
  • 《道德经》英文经典译本(如 Arthur Waley、D.C. Lau 等人的译本)——常在导言与注释中频繁出现 “Laozi”
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1229 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 16:27 · PVG 00:27 · LAX 08:27 · JFK 11:27
♥ Do have faith in what you're doing.