V2EX  ›  英汉词典

Lap

释义 Definition

  1. (名词)膝上;大腿上部(坐着时从腰到膝的部位)。
  2. (名词)一圈;一段路程/泳池长度(如赛跑、游泳)。
  3. (动词)舔(液体),尤指动物用舌头舔食或舔饮。
    (还有其他用法,如“lap over(部分覆盖)”等,这里列常见义。)

发音 Pronunciation

/ læp /

例句 Examples

The cat curled up on my lap.
猫蜷缩在我腿上。

She completed three laps around the track before stopping to drink water.
她绕跑道跑了三圈后才停下来喝水。

词源 Etymology

“lap(膝上)”在古英语中与“衣服的下摆、折叠的布料”相关,后来引申为“坐着时衣物覆盖的大腿部位”,进而固定为“膝上”。“lap(舔)”则来自另一条日耳曼语系词源,表示用舌头舔饮,两个词在现代英语中同形但词源并不完全相同。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Peter Pan(J. M. Barrie)中常见“in her/his lap(在她/他膝上)”这类表达,用来描写亲密、安抚或照料的场景。
  • Winnie-the-Pooh(A. A. Milne)中也能见到与“lap(膝上)”相关的叙述,用于温暖的陪伴与照顾氛围描写。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2147 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 15:46 · PVG 23:46 · LAX 07:46 · JFK 10:46
♥ Do have faith in what you're doing.