V2EX  ›  英汉词典

Latin America

定义 / Definition

“Latin America” 指主要使用罗曼语族语言(尤其是西班牙语、葡萄牙语,部分地区也使用法语)的美洲地区,通常包括墨西哥、中美洲、南美洲以及加勒比部分国家与地区。该词在语境中有时也会因文化、历史或政治划分而略有差异。

发音 / Pronunciation (IPA)

/ˌlætɪn əˈmɛrɪkə/

例句 / Examples

Latin America has a rich mix of Indigenous, European, and African cultural influences.
拉丁美洲融合了原住民、欧洲和非洲等多元文化影响。

Economic reforms in Latin America have had uneven results, benefiting some communities while leaving others behind.
拉丁美洲的经济改革成效不一:一些社区受益,而另一些则被落下。

词源 / Etymology

“Latin” 原意与拉丁语及其后裔语言相关;“America” 来自对“美洲”的称呼。19世纪中期,“Latin America/América Latina” 逐渐流行,用以强调该地区与西班牙语、葡萄牙语、法语等“拉丁系”语言和文化的联系,并在一定程度上与以英语为主的“Anglo-America(盎格鲁美洲)”形成对照。该称呼也带有历史与政治语境色彩。

相关词 / Related Words

文学作品中的用例 / Literary Works

  • Gabriel García Márquez, One Hundred Years of Solitude(常被视为“拉丁美洲文学爆炸”的代表作品,相关评论与导读中频繁使用“Latin America/Latin American”来定位其文化语境)
  • Eduardo Galeano, Open Veins of Latin America(书名直接使用该词,讨论拉丁美洲的历史、资源与权力结构)
  • Isabel Allende, The House of the Spirits(英文学术与书评语境中常以“Latin America”指称其历史与社会背景)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1021 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 30ms · UTC 18:10 · PVG 02:10 · LAX 10:10 · JFK 13:10
♥ Do have faith in what you're doing.