V2EX  ›  英汉词典

Lawlessness

定义 Definition

名词 (n.) 无法无天的状态;不守法律、缺乏秩序的状况。指一个社会、地区或群体中法律无法被执行或被普遍无视的情形。

发音 Pronunciation

/ˈlɔːləsnəs/

例句 Examples

The country fell into lawlessness after the government collapsed.
政府垮台后,这个国家陷入了无法无天的状态。

The growing lawlessness in the region, fueled by poverty and corruption, made it nearly impossible for ordinary citizens to go about their daily lives in safety.
由贫困和腐败所加剧的地区治安恶化,使得普通市民几乎无法安全地过日常生活。

词源 Etymology

lawless(无法律的)加上名词后缀 -ness 构成。law 源自古英语 lagu,该词借自古诺尔斯语(Old Norse)lǫg,原意为"被放置下来的东西",即社会共同遵守的规则。**-less** 是日耳曼语系中常见的否定后缀,表示"缺乏……的"。整个词在中古英语时期就已出现,用来描述不受法律约束或法律缺失的混乱状态。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 威廉·戈尔丁(William Golding)的《蝇王》(Lord of the Flies)——小说描绘了一群男孩在荒岛上从文明秩序逐步滑向 lawlessness 的过程,是对人性中野蛮本能的深刻探讨。
  • 科马克·麦卡锡(Cormac McCarthy)的《血色子午线》(Blood Meridian)——以19世纪美墨边境的极端暴力与 lawlessness 为背景,展现了法律缺失下人类的残酷本性。
  • 托马斯·霍布斯(Thomas Hobbes)的《利维坦》(Leviathan)——霍布斯用"所有人对所有人的战争"来描述没有法律和政府约束时的 lawlessness 状态,是政治哲学中的经典论述。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3532 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 41ms · UTC 11:58 · PVG 19:58 · LAX 04:58 · JFK 07:58
♥ Do have faith in what you're doing.