Lean Manufacturing

Definition / 定义

精益制造：一种以最大化客户价值、最小化浪费为核心的生产与管理方法，强调持续改进流程（如缩短交期、降低库存、减少返工与等待），用更少的资源实现更高的质量与效率。（也常用于更广义的“精益管理”。）

Pronunciation / 发音

/liːn ˌmænjuˈfæktʃərɪŋ/

Examples / 例句

We adopted lean manufacturing to reduce waste on the assembly line.
我们采用精益制造来减少装配线上的浪费。

By combining lean manufacturing with real-time data tracking, the factory cut lead times while improving quality and safety.
通过将精益制造与实时数据追踪结合，这家工厂在提升质量与安全的同时缩短了交期。

Etymology / 词源

“Lean”原意是“瘦的、精简的”，在管理语境中引申为“去除冗余、以最少投入获得最大产出”。“Lean manufacturing（精益制造）”这一说法在20世纪末随对丰田生产方式（Toyota Production System, TPS）的研究与传播而普及，用来概括以消除浪费、准时化、持续改善等为特征的生产体系。

Related Words / 相关词汇

• Kaizen
• Just-In-Time
• Kanban
• Six Sigma
• Value Stream
• Waste
• Continuous Improvement
• Standard Work
• 5S

Literary Works / 文学作品

• The Machine That Changed the World（James P. Womack, Daniel T. Jones, Daniel Roos）——提出并普及“lean production/精益生产”概念的重要著作。
• Lean Thinking（James P. Womack, Daniel T. Jones）——系统阐述精益原则与实践路径，涵盖制造业案例。
• The Toyota Way（Jeffrey K. Liker）——详解丰田体系与精益相关的管理哲学与方法。
• The Lean Startup（Eric Ries）——将“精益”理念扩展到产品开发与创业管理（非制造为主，但常引用“lean”的核心思想）。