V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Blind Side

Left Tackle

定义 Definition

left tackle(橄榄球)指进攻锋线左侧的截锋位置(通常站在左护锋 left guard 的外侧)。在美式橄榄球中,左截锋常负责保护四分卫的“盲侧”(尤其当四分卫是右手传球时),因此通常被视为非常关键的进攻线位置。
(该词在英式橄榄球/足球语境中不常用;主要见于美式橄榄球。)

发音 Pronunciation

/lɛft ˈtækəl/

例句 Examples

The left tackle blocked the defender.
左截锋挡住了防守球员。

A reliable left tackle can change an offense by keeping the quarterback safe under heavy pressure.
一名可靠的左截锋能在巨大压力下保护四分卫,从而改变整支进攻组的表现。

词源 Etymology

left 表示“左侧”,tackle 原意与“擒抱/阻截、拦截”相关,在橄榄球术语中引申为锋线上的“截锋”位置名称。合在一起,left tackle 就是“位于左侧的截锋”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • 《The Blind Side》(Michael Lewis,2006):大量讨论进攻线、保护四分卫“盲侧”等概念,语境中常涉及 left tackle
  • 《Friday Night Lights》(H. G. Bissinger,1990):描写美国高中橄榄球文化,包含多种球场位置与技战术术语(包括进攻锋线相关表达,如 left tackle)。
  • 《Paper Lion》(George Plimpton,1966):以亲身体验职业橄榄球训练为题材,出现许多位置与训练术语,涉及截锋等锋线角色的描述。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   721 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 19:40 · PVG 03:40 · LAX 11:40 · JFK 14:40
♥ Do have faith in what you're doing.