Line of Control

释义 / Definition

（常写作 the Line of Control, LoC）控制线：指在冲突地区由交战双方实际控制范围形成的分界线，通常用于军事与政治语境，不一定等同于国际公认的正式边界。最常见用法指印度与巴基斯坦在克什米尔地区的控制线。

发音 / Pronunciation (IPA)

/ˌlaɪn əv kənˈtroʊl/

例句 / Examples

They crossed the Line of Control at night.
他们在夜里越过了控制线。

Tensions rose after artillery fire was reported along the Line of Control, prompting talks between commanders.
在控制线沿线传出炮击后，局势紧张升级，促使双方指挥官展开会谈。

词源 / Etymology

line（线、界线）+ control（控制）。原本是描述军事或行政上“实际控制范围的分界线”的通用表达；在南亚语境中，尤其与克什米尔相关，逐渐固化为专有名词 Line of Control，指印巴之间的实际控制分界。

相关词 / Related Words

• Armistice
• Border
• Ceasefire
• Demarcation
• Frontline
• Incursion
• Sovereignty
• Territory

文学与著作中的用例 / Notable Works

• Kashmir: Roots of Conflict, Paths to Peace（Sumantra Bose）
• The Meadow: Kashmir 1995—Where the Terror Began（Adrian Levy & Cathy Scott-Clark）
• Pakistan: A Hard Country（Anatol Lieven）