livery(名词)主要指制服、工作服(尤指仆役、司机、门童等穿的统一服装),常带有某个机构或家庭的标志与颜色。也可指(旧时)供马匹寄养与出租的马厩/马房,以及(纹章学)家族或机构的代表色。(另有较少见含义:动物的“羽色/毛色”。)
/ˈlɪvəri/
The doorman wore a neat livery.
门童穿着整洁的制服。
At the ceremony, the attendants’ livery—trimmed in gold and bearing the crest—signaled the household’s status and tradition.
在仪式上,侍从们镶金边、带纹章的制服显示出这户人家的地位与传统。
源自中古法语 livrée,意为“被分发的东西、发放的衣物”,与法语动词 livrer(交付、发放)同源,追溯到拉丁语 liberare(释放、交付)。早期常指贵族或主人“发放给随从的衣物与标识”,后来引申为统一的制服与其代表的颜色/徽记。