“local symmetry” 指局部对称性:在一个整体结构中,某个小范围/局部区域呈现出对称关系(如镜像、旋转等),但这种对称性不一定在整个系统中处处成立。常见于晶体学、材料科学、物理学(如局域环境/相互作用)、以及图案与结构分析中。
/ˈloʊkəl ˈsɪmətri/
In this molecule, local symmetry makes the two bonds look identical.
在这个分子里,局部对称性让两条键看起来是一样的。
Although the crystal lacks global symmetry, local symmetry around each atom helps explain its stability and properties.
虽然该晶体缺乏整体对称性,但每个原子周围的局部对称性有助于解释它的稳定性和性质。
local 源自拉丁语 localis(“地方的、局部的”),与 locus(“地点”)相关;symmetry 源自希腊语 symmetria,意为“比例一致、匀称”,由 *syn-*(“一起、共同”)与 metron(“尺度、度量”)构成。合起来,“local symmetry”字面义就是“在局部范围内呈现的匀称/对称”。