low-resource(低资源的):指在某一领域(尤指语言技术、机器学习、教育或公共服务)中,可用的数据、资金、工具、专家或基础设施较少的情形或对象;常见搭配如 low-resource languages(低资源语言)、low-resource setting(低资源环境)。也可作名词短语使用(如 a low-resource language)。
/ˌloʊ rɪˈsɔːrs/
Low-resource languages often have very little digital text.
低资源语言往往几乎没有可用的数字文本。
The team designed a translation system that performs well in low-resource settings by using transfer learning and careful data augmentation.
团队通过迁移学习和精心的数据增强,设计出一种在低资源环境中仍表现良好的翻译系统。
由 low(低的)+ resource(资源) 构成的复合形容词。resource 源自法语 ressource(“补救、供给、来源”),再追溯到拉丁语 resurgere(“再次升起、恢复”)。在当代学术与技术语境中,“low-resource”常用于强调资源稀缺导致的实践难题(如数据不足、标注困难、算力/资金有限)。