V2EX  ›  英汉词典

Lullaby

释义 Definition

lullaby(名词):摇篮曲、催眠曲;通常是唱给婴儿或小孩听的轻柔歌曲,用来安抚情绪、帮助入睡。(也可引申指“使人昏昏欲睡的声音或事物”)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈlʌləˌbaɪ/

例句 Examples

She sang a lullaby to help the baby fall asleep.
她唱了一首摇篮曲,帮助宝宝入睡。

The distant hum of the train became a strange lullaby, rocking him into an uneasy sleep.
远处火车的嗡鸣成了一支奇异的“摇篮曲”,把他摇进了不安的睡眠。

词源 Etymology

lullaby 来自英语中表示“哄睡、安抚”的动词 lull(使平静、哄睡)与拟声/哼唱式结尾 -by 的组合。早期常与哄孩子入睡时反复哼唱的声音有关,后来固定指“哄睡用的歌”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《哈利·波特与死亡圣器》(J. K. Rowling):出现 “Lily’s Theme / a lullaby” 等与“摇篮曲”相关的叙述与意象。
  • 《米德尔马契》(George Eliot):在描写家庭生活、育儿与夜晚场景时出现 lullaby 的用法。
  • 《到灯塔去》(Virginia Woolf):在呈现家庭氛围与声音意象时可见 lullaby 的相关表达与语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2487 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 13:35 · PVG 21:35 · LAX 05:35 · JFK 08:35
♥ Do have faith in what you're doing.