lullaby(名词):摇篮曲、催眠曲;通常是唱给婴儿或小孩听的轻柔歌曲,用来安抚情绪、帮助入睡。(也可引申指“使人昏昏欲睡的声音或事物”)
/ˈlʌləˌbaɪ/
She sang a lullaby to help the baby fall asleep.
她唱了一首摇篮曲,帮助宝宝入睡。
The distant hum of the train became a strange lullaby, rocking him into an uneasy sleep.
远处火车的嗡鸣成了一支奇异的“摇篮曲”,把他摇进了不安的睡眠。
lullaby 来自英语中表示“哄睡、安抚”的动词 lull(使平静、哄睡)与拟声/哼唱式结尾 -by 的组合。早期常与哄孩子入睡时反复哼唱的声音有关,后来固定指“哄睡用的歌”。