(形容词)笨拙的;不灵巧的;(尤指在社交或处理问题时)不得体的、拙于应对的。
/ˌmæl.əˈdrɔɪt/
He is maladroit with tools and often breaks things.
他用工具很笨拙,经常把东西弄坏。
Her maladroit attempt at humor offended the guests and derailed the conversation.
她那次不得体的玩笑尝试冒犯了客人,让谈话偏离了正轨。
来自法语 maladroit,由 *mal-*(“坏、不良”)+ adroit(“灵巧的、熟练的”)构成,字面意思接近“灵巧得不好”,引申为“笨拙的、处理不当的”。