maneuvered（动词 maneuver 的过去式/过去分词）：（为达成目的而）巧妙地移动、操纵、周旋；（军队、车辆、船只等）进行机动、调动。常指带有策略性或技巧性的“腾挪”“运作”。（也可用于比喻：在复杂局面中“设法应对/周旋”。）
IPA: /məˈnuːvərd/
The driver maneuvered the car into a tight parking space.
司机把车灵活地倒进了一个很窄的停车位。
She maneuvered through office politics to get the project approved.
她在办公室政治中巧妙周旋，最终让项目获得了批准。
manoeuvre/maneuver 源自法语 manœuvre（“操作、调度、技巧动作”），更早可追溯到拉丁语 manu operari（字面义为“用手工作/操作”，manu “手” + operari “工作、操作”）。因此这个词常带有“靠技巧与操作实现移动或达成目的”的意味。美式常拼作 maneuver，英式常拼作 manoeuvre。
（以下作品英文原文中常见该词及其变形，如 maneuver / maneuvered / manoeuvred，多用于航海、军事或策略性情节描写）
Select Language