Masculine

释义 Definition

masculine（形容词）：男性的；男子气概的；（语法）阳性的。常用来描述与传统“男性特质”相关的外貌、气质、风格或语法性别。（也可有其他较少见用法。）

发音 Pronunciation

/ˈmæs.kjə.lɪn/

例句 Examples

He prefers a masculine style of clothing.
他更喜欢偏男性化的穿衣风格。

In the novel, the hero’s masculine pride prevents him from admitting his mistakes, which deepens the conflict.
在小说中，男主角的男性自尊让他不肯承认错误，从而加深了矛盾冲突。

词源 Etymology

masculine 来自拉丁语 masculinus（“男性的、男子的”），与 masculus（“男性”）同源；进入英语后，既用于描述社会文化意义上的“男性特征”，也用于语法中指“阳性”（如某些语言里名词的性别分类）。

相关词 Related Words

• Manly
• Male
• Masculinity
• Feminine
• Androgynous
• Virile
• Macho

文学作品 Literary Works

• William Shakespeare：《Macbeth》中出现 “unsex me here” 等与性别气质相关的讨论语境，常见到 masculine/masculinity 相关表达与对“男子气概”的反思。
• Jane Austen：《Pride and Prejudice》中关于礼仪、性格与社会期待的描写里，常能见到对“masculine（男性化）”与“feminine（女性化）”特质的对照性用语（不同版本与语境中出现频率有差异）。