meekness /ˈmiːknəs/ n.
温顺,谦和;指一种温和、顺从、不易发怒的品质。常含有忍耐和克制之意,有时也暗示缺乏自信或过于顺从。
/ˈmiːknəs/
He showed great meekness when facing criticism from his boss.
面对老板的批评,他表现出极大的温顺。
Her meekness was not a sign of weakness, but rather a reflection of the inner strength that allowed her to remain calm in the most difficult situations.
她的谦和并非软弱的表现,而是一种内在力量的体现,使她在最困难的境况中依然保持镇定。
meekness 源自古英语和古北欧语 mjúkr,原意为"柔软的、温和的"。中古英语中演变为 meke,意为"温顺的、谦卑的"。后缀 -ness 表示一种状态或品质。该词在基督教传统中具有重要地位,《圣经》中常以 meekness 描述一种受上帝喜悦的美德,强调以柔克刚、以忍耐胜过冲动。