Mephistopheles(梅菲斯特/梅菲斯特菲勒斯):欧洲文学与传说中著名的恶魔形象,最常见于“浮士德(Faust)”故事里,作为引诱、交易与嘲讽人性的魔鬼角色(常与“灵魂交易”主题相关)。也可引申指阴险的诱惑者或冷嘲式的犬儒人物。
/ˌmɛfɪˈstɒfəliːz/(英)
/ˌmɛfɪˈstɑːfəliːz/(美)
Mephistopheles tempts Faust with promises of pleasure and knowledge.
梅菲斯特用享乐与知识的许诺来诱惑浮士德。
In Goethe’s drama, Mephistopheles acts as a witty, unsettling voice that exposes human vanity while pushing the plot toward moral compromise.
在歌德的戏剧中,梅菲斯特既机智又令人不安,他一边揭露人类的虚荣,一边推动情节走向道德妥协。
“Mephistopheles”源自中世纪拉丁语与早期德语传统中的魔鬼名称,后来在欧洲“浮士德传说”里固定为与浮士德订立契约的恶魔形象。其构词与确切语源存在争议,常被民间与学者尝试解释为与“毁灭、虚无、谎言”等概念相关,但更重要的是它在文学传统中形成的象征意义:诱惑、讥讽与灵魂交易。