V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Anointed

Messiah

释义 Definition

弥赛亚;救世主:在犹太教与基督教语境中,指被上帝拣选、带来拯救与更新的那一位;在更广泛的现代用法中,也可指被视为“拯救者”的人物(比喻义)。(另有音乐、文化作品名等用法。)

发音 Pronunciation

/maɪˈsaɪ.ə/

例句 Examples

She believed the messiah would come in her lifetime.
她相信弥赛亚会在她有生之年到来。

Some fans treated the young player like a messiah who would rescue the team from years of failure.
一些球迷把那位年轻球员当作“救世主”,认为他会把球队从多年的失败中拯救出来。

词源 Etymology

messiah 来自希伯来语 māšīaḥ(意为“受膏者”),经由希腊语 messias 与拉丁语传入英语。宗教传统中,“受膏”象征被拣选与授予使命,因此该词与“拯救、救赎”的概念紧密相关。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《圣经》The Bible):在多处语境中出现,与“受膏者/基督/救赎”等主题相关(英文译本中常见 Messiah 或相关称谓)。
  • 弥尔顿《失乐园》(John Milton, Paradise Lost):史诗中涉及救赎与“被拣选者”的神学叙事,相关语境常使用或指涉 Messiah
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1221 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 17:04 · PVG 01:04 · LAX 09:04 · JFK 12:04
♥ Do have faith in what you're doing.