metrical(形容词):与诗的格律/韵律有关的;按固定节拍或音步构成的。也可指与米制(meter)有关(较少见,需看语境)。
/ˈmɛtrɪkəl/
Metrical poetry is easier to memorize.
格律诗更容易背诵。
The critic argued that the poem’s metrical pattern reinforces its mood, turning a simple narrative into something solemn and ceremonial.
评论家认为,这首诗的格律模式强化了它的情绪,把一个简单叙事变得庄重而富有仪式感。
来自 metric(韵律的、格律的)加形容词后缀 -al。metric 源自拉丁语 metricus、希腊语 metrikos,与 metron(“衡量、尺度”)同源。诗歌中的“格律”本质上就是对音节长短、重音节拍等进行“测量与安排”。