《米德尔马契》:英国作家乔治·艾略特(George Eliot)于1871–1872年连载、1872年结集出版的长篇小说。作品以虚构的英国小镇“Middlemarch”为中心,通过多条人物线索展现19世纪前期的社会改革、婚姻与理想、阶级与宗教等议题,被广泛视为维多利亚文学与现实主义小说的代表作之一。
/ˈmɪdəlmɑːtʃ/
I’m reading Middlemarch this semester.
这学期我在读《米德尔马契》。
Many critics consider Middlemarch a landmark of English realism because it connects private choices with social change.
许多评论家认为《米德尔马契》是英国现实主义的里程碑,因为它把个人选择与社会变迁联系在一起。
标题由 middle(中间的)与 march(古义常指“边境、边区、边境地带”,也见于 the Welsh Marches)组合而来;在小说中,“Middlemarch”是一个虚构小镇的地名。这个名称带有“处于时代与变革的中间地带”的象征意味,契合小说对改革前夜英国地方社会的描写。