minato(多作外来词/罗马字)主要指日语 「港(みなと)」:港口、海港、码头一带。在英语语境中也常见作人名或地名(如日本东京的 Minato 区,或动漫人物名)。
/miˈnɑːtoʊ/
I walked down to the minato to watch the boats come in.
我走到港口去看船只进港。
The novel uses the minato as a symbol of departure, where characters leave their hometown to chase uncertain futures.
这部小说把港口当作“出发”的象征:人物从故乡离开,去追逐不确定的未来。
源自日语 港(みなと),意为“港口”。进入英语或中文语境时,常以罗马字 minato 出现,尤其在日本文化、地名(如 Minato-ku)或作品人物名中更常见。