“Mind palace”指“记忆宫殿 / 心智宫殿”,一种记忆术:把要记的信息想象成放在一座熟悉的空间(如房子、宫殿、街道)的不同地点,通过“在脑中走一遍”来更容易回忆。也常用于文学与影视中,表示一个人用来整理思绪、回放细节的内在想象空间。
/maɪnd ˈpælɪs/
I use a mind palace to remember new vocabulary.
我用记忆宫殿来记新单词。
In her mind palace, every room held a different version of the truth, waiting to be unlocked by a single forgotten detail.
在她的心智宫殿里,每个房间都保存着一种不同版本的真相,只等某个被遗忘的细节来开启。
“Mind”意为“心智/大脑”,“palace”意为“宫殿”。该短语在现代英语里常用来指代古老的“地点记忆法”(method of loci):把信息与空间位置绑定。近年来因影视与流行文化传播而更广为人知(有时也写作“memory palace”)。