minimum order：最低订购量/最小起订量（也可指最低订购金额），指商家或供应商规定客户下单时必须达到的最小数量或金额，常用于批发、工厂生产、电商采购等场景。（常见缩写：MOQ）
/ˈmɪnɪməm ˈɔːrdər/
The minimum order is 10 pieces.
最低订购量是10件。
To reduce production costs, the factory requires a minimum order of 500 units per color, which can be difficult for small shops.
为降低生产成本，工厂要求每种颜色的最小起订量为500件，这对小店来说可能很难达到。
minimum 来自拉丁语 minimus（“最小的”）；order 来自拉丁语 ordo（“次序、安排、命令”），经古法语进入英语。两者组合成商业固定搭配 minimum order，用来表达“下单的最低门槛”。
该表达属于商业/供应链术语，在传统小说诗歌等“文学作品”中相对少见，更常见于商业非虚构与行业写作中，例如：
Select Language