V2EX  ›  英汉词典

Minority language

释义 Definition

“少数语言;少数族群语言”:在某一国家或地区中,由人口比例较小的族群使用、且通常在社会权力与公共资源(教育、媒体、行政等)上处于相对弱势地位的语言。也常用于讨论语言权利、双语教育与语言濒危等议题。(在某些语境中也可指“非主流/非官方语言”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/maɪˈnɔːrɪti ˈlæŋɡwɪdʒ/

例句 Examples

Many children learn a minority language at home and the national language at school.
许多孩子在家里学习少数语言,在学校学习国家通用语。

Policies that restrict the use of a minority language in public life can accelerate language shift and threaten cultural identity.
限制少数语言在公共生活中使用的政策,可能会加速语言转移并威胁文化认同。

词源 Etymology

minority 源自拉丁语 minor(更小的),经由法语进入英语,表示“少数/较小的一方”;language 来自拉丁语 lingua(舌头、语言)。合起来的 minority language 字面义为“少数群体的语言”,现代多用于社会语言学与人权语境,强调语言与权力、政策、教育之间的关系。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

  • David Crystal, Language Death(讨论少数语言与语言消亡问题)
  • Joshua A. Fishman, Reversing Language Shift(聚焦少数语言的复振与社区策略)
  • Tove Skutnabb-Kangas, *Linguistic Genocide in Education—or Worldwide Diversity and Human Rights?*(涉及少数语言教育与语言权利)
  • UNESCO, Atlas of the World’s Languages in Danger(与少数语言、濒危语言的全球状况相关)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2686 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 03:47 · PVG 11:47 · LAX 19:47 · JFK 22:47
♥ Do have faith in what you're doing.