Mole

释义 Definition

mole（名词）最常见指鼹鼠：一种生活在地下、善于掘洞的哺乳动物。
也常见其他含义：痣/黑痣（皮肤上的色斑）；内奸/卧底（潜伏在组织内部的间谍）。

发音 Pronunciation

/ˈmoʊl/

例句 Examples

The mole dug a tunnel under the garden.
鼹鼠在花园下面挖了一条地道。

In the spy novel, the team suspected there was a mole leaking secrets to the enemy.
在那部间谍小说里，团队怀疑有内奸把秘密泄露给了敌人。

词源 Etymology

mole（鼹鼠）来自古英语 moldwarp，意为“翻土的动物”（mold“土壤” + warp“投掷/翻动”），后来逐渐缩短为 mole。
表示“内奸/卧底”的用法是较现代的引申义，把潜伏者比作在地下活动、不易被发现的鼹鼠。

相关词 Related Words

• Burrow
• Tunnel
• Dig
• Warren
• Spy
• Undercover
• Infiltrate
• Traitor
• Freckle

文学作品 Literary Works

• Kenneth Grahame《The Wind in the Willows》：主要角色之一就叫 Mole（鼹鼠先生），使该词在儿童文学中非常有代表性。
• John le Carré《Tinker Tailor Soldier Spy》：多次使用 mole 指“潜伏在情报机构内部的内奸/卧底”。