“Monastery” 指“修道院;寺院(尤指基督教的僧侣/修女团体居住、修行与生活的地方)”。常见也可泛指僧侣隐修、祈祷、学习与劳作的宗教群体居所。(另有相关词 convent 多指“女修道院”。)
/ˈmɒnəstəri/(英式), /ˈmɑːnəˌstɛri/(美式)
The monastery is quiet in the early morning.
清晨的修道院很安静。
After the war, he retreated to a monastery, seeking peace and a life of study.
战争结束后,他隐居到一座修道院,寻求宁静与研习的生活。
来自拉丁语 monasterium,再上溯到希腊语 monastērion,与 monos(“独自的、单一的”)有关,最初与“独居修行者/隐修传统”联系紧密,后来引申为僧侣群体生活的修行机构与场所。