Motion Capture

释义 Definition

动作捕捉（常简称 mocap）：用传感器、摄像机或惯性设备记录真人或物体的运动数据，并将其转换到数字角色或模型上，用于电影特效、动画、游戏、VR/AR、运动科学等。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈməʊʃən ˈkæptʃər/（美音常见：/ˈmoʊʃən ˈkæptʃər/）

例句 Examples

Motion capture helps animators create realistic movement.
动作捕捉帮助动画师制作更逼真的动作。

The film used motion capture to translate the actor’s subtle facial expressions into a digital character.
这部电影使用动作捕捉，将演员细微的面部表情转化为数字角色的表演。

词源 Etymology

motion 来自拉丁语 mōtiō（移动、运动），与动词 move 同源；capture 来自拉丁语 captūra（抓取、捕获）。合在一起字面意思是“捕获运动”，现代语境中专指“采集并记录运动数据”的技术。

相关词 Related Words

• Animation
• CGI
• Performance
• Rendering
• Sensor
• Tracking
• Virtual Reality

文学与作品中的用例 Literary / Notable Works

• The Lord of the Rings（电影制作花絮与相关访谈/制作资料中常提及以动作捕捉塑造角色表演）
• Avatar（在幕后制作资料、访谈与纪录片中大量讨论动作捕捉与表演捕捉技术）
• The Adventures of Tintin（幕后制作材料中常出现“motion capture”用于描述其数字表演流程）