Motor End Plate

释义 Definition

电动机端盖/端板：安装在电动机机壳两端的盖板（常为金属件），用于支撑轴承、定位转子轴并封闭机壳，有时还承担防尘、防护、安装（法兰/底脚）等功能。工程语境中也常被称为 end bell / end shield（不同厂家用词略有差异）。

例句 Examples

The technician removed the motor end plate to inspect the bearing.
技术员拆下电动机端盖来检查轴承。

After the overhaul, they aligned the shaft and tightened the motor end plate bolts in a cross pattern to prevent distortion.
大修后，他们对齐了轴，并用对角交叉的方式拧紧端盖螺栓，以避免端盖变形。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmoʊtər end pleɪt/

词源 Etymology

这是一个复合技术短语：motor（电动机）+ end（末端）+ plate（板、盖板）。其中 plate 在工程英语里常指“板状零件/盖板”，因此 end plate 直译即“末端的板”，在电机结构里引申为“端盖/端板”。

相关词 Related Words

• Bearing
• Endplate
• End Shield
• Housing
• Mounting
• Rotor
• Stator
• Flange

文献与作品 Literary / Notable Works

• Machinery’s Handbook（《机械工程师手册》相关章节常讨论端盖、轴承座等结构件术语）
• Marks’ Standard Handbook for Mechanical Engineers（《马克斯机械工程师标准手册》涉及电机与机械连接结构用语）
• Electric Machinery Fundamentals（Stephen J. Chapman，《电机基础》相关内容常出现端部结构与轴承支撑等表述）
• Design of Rotating Electrical Machines（J. Pyrhönen 等，《旋转电机设计》涉及端部结构、端盖/端罩与轴承布置）