motorcar(名词):汽车;机动车(较偏正式或旧式用法,常见于英式英语或早期文本中)。也可泛指由发动机驱动的车辆。
/ˈməʊtəˌkɑː/(BrE), /ˈmoʊtərˌkɑːr/(AmE)
He bought a motorcar to commute to work.
他买了一辆汽车用来上下班通勤。
The advent of the motorcar transformed cities, reshaping streets, suburbs, and daily life in ways few had predicted.
汽车的出现改变了城市,重塑了街道、郊区与日常生活,其影响之大出乎许多人的预料。
motorcar 由 motor(发动机;动力装置)+ car(车厢;车辆)构成,字面义为“由发动机驱动的车”。在汽车普及初期,英语中常用 motorcar 来强调其“机动”特征;后来日常用语更多用 car,而 motorcar 带有更正式、历史或技术语境的色彩。