Mull

发音 Pronunciation

/mʌl/

释义 Definition

仔细思考、反复琢磨某件事情，通常需要花一些时间慢慢考虑。常与介词 over 搭配使用，构成短语 mull over。

另有含义：将酒（如红酒）加热并加入香料调味，即"煮香料酒"。

例句 Examples

I need some time to mull over your proposal before I give you an answer.
我需要一些时间仔细考虑你的提议，然后再给你答复。

She sat by the window, mulling over the events of the past year, trying to make sense of everything that had happened.
她坐在窗边，反复回想过去一年发生的事情，试图理清所有经历的一切。

词源 Etymology

mull 作为"仔细思考"的含义，最早出现于19世纪初的英语中，可能源自中古英语 mullen，意为"磨碎、研磨"，与荷兰语 mullen（磨碎）有关。从"研磨"引申为"在脑中反复琢磨"，非常形象地表达了深思熟虑的过程。而"煮香料酒"的含义则可能与中古英语 molle（泥土、灰尘）有关，也有说法认为源自 muld（墓土），后来演变为"加热调制"的意思。

相关词汇 Related Words

• Ponder
• Contemplate
• Reflect
• Deliberate
• Ruminate
• Consider
• Meditate

文学作品引用 Literary References

• 在简·奥斯汀的作品中，角色常常 mull over 社交关系与婚姻选择，体现深思熟虑的性格特征。
• 阿瑟·柯南·道尔的《福尔摩斯探案集》中，福尔摩斯经常独自 mull over 案件的线索，展现其缜密的推理过程。
• 查尔斯·狄更斯在《圣诞颂歌》（A Christmas Carol）中提到了 mulled wine（煮香料酒），描绘了维多利亚时代英国的冬日节庆氛围。