Mutual Aid

释义 Definition

“Mutual aid” 指“互助；相互援助”：成员之间基于平等与合作，自愿分享资源、时间或技能，以共同应对困难或满足需要。（也常用于社区互助、灾后支援、草根组织等语境。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌmjuːtʃuəl ˈeɪd/

例句 Examples

Mutual aid helped the neighbors get through the power outage.
互助帮助邻居们挺过了停电。

During the flood, local mutual aid networks organized food deliveries and medical support for isolated families.
洪水期间，当地互助网络为被困家庭组织了送餐和医疗支持。

词源 Etymology

“Mutual” 来自拉丁语 mutuus（意为“相互的”），“aid” 源自古法语 aide（帮助）。合起来强调“彼此给予帮助”，而非单向的施舍或官方救济。

相关词 Related Words

• Cooperation
• Solidarity
• Reciprocity
• Community
• Volunteer
• Charity
• Support
• Collective

文学作品 Notable Literary Works

• 彼得·克鲁泡特金 Mutual Aid: A Factor of Evolution（《互助论：进化的一个因素》）——以“互助”讨论社会与进化中的合作力量。