V2EX  ›  英汉词典

Mutual Understanding

释义 Definition

mutual understanding相互理解;彼此理解。指双方(或多方)在想法、感受、目标或立场上能互相体会与认同,从而减少误解、促进合作。(也可更广义地指“共同的理解/共识”,但最常见用法是强调“相互”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌmjuːtʃuəl ˌʌndərˈstændɪŋ/

例句 Examples

We need mutual understanding to work well as a team.
我们需要相互理解,才能把团队合作做好。

Mutual understanding between the two countries grew after years of cultural exchange and open dialogue.
经过多年的文化交流与坦诚对话,两国之间的相互理解加深了。

词源 Etymology

  • mutual 源自拉丁语 mutuus,意为“相互的、彼此的”,强调关系是双向的。
  • understanding 来自 understand(古英语 understandan),本义有“领会、理解”之意;在现代英语中既可指“理解能力/理解行为”,也可指“理解到的内容(共识)”。
    合在一起,mutual understanding强调“理解是彼此发生的”,常用于人际关系、跨文化沟通、外交与谈判等语境。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

该表达常见于讨论沟通、社会关系与国际关系的非虚构写作中,例如:

  • Diplomacy(Henry Kissinger)
  • The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order(Samuel P. Huntington)
  • Getting to Yes: Negotiating Agreement Without Giving In(Roger Fisher & William Ury)
  • The Geography of Thought(Richard E. Nisbett)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   759 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 19:58 · PVG 03:58 · LAX 11:58 · JFK 14:58
♥ Do have faith in what you're doing.