mystification(名词):使人困惑、弄得神秘莫测的行为或过程;故意用含糊或玄奥的说法迷惑他人。在一些语境中也可指“被迷惑、困惑的状态”。
/ˌmɪstɪfɪˈkeɪʃən/
The instructions were so unclear that they caused mystification among new users.
这些说明太不清楚,导致新用户一头雾水。
The politician’s vague answers were a deliberate mystification designed to avoid responsibility.
这位政治家的含糊回答是刻意的“迷雾化”手段,用来逃避责任。
mystification 来自动词 mystify(使迷惑、使神秘化),而 mystify 源自 mystic(神秘的)相关词根,带有“用神秘色彩包裹信息、让人看不清真相”的含义;后缀 -fication 常表示“使成为……的过程/行为”。整体含义因此指“把事情弄得神神秘秘、让人难以理解”的过程或结果。