净收入 / 净营业收入:指在扣除与销售直接相关的减项(常见如退货、折让、折扣、某些销售税或渠道分成等)之后,公司实际确认的收入。常用于财务报表与业绩披露中,与 gross revenue(总收入) 相对。
/ˌnet ˈrɛvənjuː/
The report shows net revenue increased by 8% this quarter.
报告显示本季度净收入增长了8%。
After refunds and promotional discounts, the company’s net revenue was far lower than its gross sales, which worried investors.
在扣除退款和促销折扣后,这家公司的净收入远低于其总销售额,这让投资者感到担忧。
net 原义有“净的、除去杂质/扣除后的”,源自古法语 net(洁净的、纯的);revenue 来自法语 revenu(“返回、回流而来的”收入),与 revenir(返回)同源。合起来 net revenue 就是“扣除相关减项后最终留下的收入”。