Newfoundland:纽芬兰(加拿大东部的大岛与地区名称,现为加拿大“纽芬兰与拉布拉多省”的一部分;也常指纽芬兰犬这一犬种)。最常见用法为地名。
/ˈnuːfənlənd/
Newfoundland is known for its rugged coastline and foggy weather.
纽芬兰以其崎岖的海岸线和多雾的天气而闻名。
After years of research, she traveled to Newfoundland to study North Atlantic fishing communities and their changing traditions.
经过多年的研究,她前往纽芬兰,研究北大西洋渔业社区及其不断变化的传统。
Newfoundland 直译为“新发现的土地”。该名称源于早期欧洲航海与探险时期对北美大西洋沿岸岛屿的命名习惯,体现了“发现新地”的历史语境。