V2EX  ›  英汉辞典

Nice

释义 Definition

nice(形容词):好的;令人愉快的;友善的;合适的;(口语)很棒的。(也可指“精细的、微妙的”,但较书面。)

发音 Pronunciation

/naɪs/

例句 Examples

This is a nice place to study.
这是个适合学习的好地方。

It was nice of you to call, especially when you were so busy.
你在这么忙的时候还打电话来,真是太贴心(友善)了。

词源 Etymology

nice 来自古法语 nice,早期含义偏负面,如“愚蠢的、轻率的、无知的”,后来在英语中意义逐渐“转正”,发展为“讲究的、精细的、得体的”,再到今天最常见的“令人愉快的、友好的、不错的”。这是一个语义随时间明显“改善”的词。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《爱丽丝梦游仙境》(Lewis Carroll):作品中常见以 nice 表达礼貌、评价与语气上的“客气/不错”。
  • 《傲慢与偏见》(Jane Austen):在人物对话与叙述中可见 nice 用于评价“得体、合宜”或“挑剔细微之处”的语气(更接近较早的“讲究/精细”用法)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2164 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 13:20 · PVG 21:20 · LAX 05:20 · JFK 08:20
♥ Do have faith in what you're doing.