nightfall /ˈnaɪtˌfɔːl/:黄昏;夜幕降临;入夜时分。常用于描述天色由亮转暗、夜晚开始的时刻或氛围。(也可引申指“夜色降临带来的静谧/不安感”。)
/ˈnaɪtˌfɔːl/
Nightfall comes early in winter.
冬天夜幕降临得很早。
We hurried back to the village before nightfall, when the narrow road would become hard to follow.
我们在夜幕降临前匆匆赶回村子,因为天一黑那条狭窄的路就很难辨认了。
nightfall由 night(夜晚)+ fall(降落、降临) 组合而成,字面意思是“夜晚降下/落下”,因此引申为“夜幕降临的时刻”。这种把时间或天象变化说成“降落”的表达,在英语里很常见(如 snowfall)。