“纽伦堡审判;纽伦堡大审判”:二战后由盟国在德国纽伦堡对纳粹德国主要战犯进行的一系列国际军事法庭审判(最著名的是1945–1946年的“国际军事法庭”审判)。该词组有时也泛指随后进行的相关后续审判。
/ˈnjʊrəmbɝːɡ traɪəlz/
The Nuremberg Trials established important principles of international law.
纽伦堡审判确立了国际法中的一些重要原则。
In debates about war crimes and accountability, the Nuremberg Trials are often cited as a landmark example of prosecuting leaders after a conflict.
在关于战争罪与追责的讨论中,纽伦堡审判常被引用为战后起诉国家领导人的里程碑式案例。
“Nuremberg”来自德国城市名“Nürnberg(纽伦堡)”,因主要审判地点设在该城而得名;“trials”源自英语“trial(审判、审理)”。整体词组直译为“在纽伦堡进行的审判”,后固定化为专指二战后对纳粹战犯的历史性审判。