营养师;营养学专业人士:为个人或群体提供饮食与营养方面的建议,帮助改善健康、制定膳食计划或管理体重与疾病风险。(在某些国家/地区,“dietitian/registered dietitian”可能是受法律保护的专业称谓;nutritionist有时更泛指从事营养咨询的人。)
/nuːˈtrɪʃənɪst/
I’m seeing a nutritionist to improve my eating habits.
我正在咨询营养师来改善饮食习惯。
The nutritionist analyzed his food diary and designed a plan tailored to his training and medical needs.
营养师分析了他的饮食记录,并根据他的训练目标和医疗需求制定了个性化方案。
来自 nutrition(营养) + -ist(从事某学科/职业的人)。nutrition源自拉丁语 nutrire(“滋养、喂养”),因此 nutritionist字面意思就是“从事营养(学)的人”。