obligee(名词):(法律/合同用语)受约人;权利人——在合同、债券或担保中,有权要求他方履行义务的一方(对方称为 obligor,义务人)。该词也可在某些语境下指“被承诺利益的一方”。
/ˌɑːblɪˈdʒiː/(美)
/əˌbliːˈdʒiː/(英)
The obligee can demand payment on the due date.
受约人可以在到期日要求付款。
If the obligor defaults, the obligee may enforce the contract through arbitration or litigation.
如果义务人违约,受约人可以通过仲裁或诉讼来强制执行合同。
obligee源自法语法律用词体系:与 oblige(使承担义务)同源,词根来自拉丁语 obligāre(“绑住、约束、使负有义务”,ob-“朝向/对…”,ligāre“捆绑”)。后缀 -ee 常表示“动作的承受者/接受者”(在法律英语中常指权利接受方),因此 obligee 指“接受他方义务、享有请求履行权的人”。