Opacity

释义 Definition

opacity /oʊˈpæsɪti/：不透明度；浑浊度。常用于描述材料、玻璃、图像或文字的“透光/遮挡程度”；也可引申为晦涩难懂、缺乏透明性（如政策、流程、表达）。

发音 Pronunciation (IPA)

/oʊˈpæsɪti/

例句 Examples

The designer lowered the opacity of the logo.
设计师降低了标志的不透明度。

The opacity of the policy document made it hard for the public to understand what would change.
政策文件的晦涩不透明使公众难以理解将会发生哪些变化。

词源 Etymology

来自拉丁语 opacus，意为“阴暗的、不透明的”，后经法语进入英语形成 opacity。核心含义一直围绕“遮光、难以看透”，因此既可指物理上的不透明，也可指信息或表达上的“不够透明、难懂”。

相关词 Related Words

• Opaque
• Transparency
• Translucent
• Clarity
• Obscurity
• Haze
• Blur
• Vagueness

文学作品 Literary Works

• Joseph Conrad《Heart of Darkness》（常见主题与表达中涉及“黑暗/遮蔽/难以看透”的意象，语境上与 opacity 的概念契合）
• George Orwell《1984》（描写制度与语言的“非透明性/难以辨明”，常以与 opacity 相近的表达呈现）
• James Joyce《Ulysses》（以“晦涩、难解”的写作风格著称，评论与研究中常用 opacity 描述其文本特征）