开幕式;开幕典礼:为活动、比赛、会议、节日等正式开始而举行的仪式,常包含致辞、表演、介绍嘉宾或象征性环节(如点火、剪彩等)。
/ˈoʊpənɪŋ ˈsɛrəˌmoʊni/
The opening ceremony starts at 7 p.m.
开幕式将在晚上七点开始。
At the opening ceremony, the host welcomed the athletes, introduced the guests of honor, and declared the games officially open.
在开幕式上,主持人欢迎了运动员,介绍了贵宾,并宣布比赛正式开始。
opening 来自动词 open(打开、开始),表示“开始的”。ceremony 源自拉丁语 caerimonia(宗教礼仪、庄重仪式),后来泛指各种正式场合的“典礼/仪式”。合起来 opening ceremony 即“开场/开幕的正式仪式”。