Orthography

释义 Definition

“Orthography” 指“正字法；拼写体系”，也就是一门语言中关于如何书写的规则与习惯（包括拼写、大小写、分词、标点等）。在语言学语境下，也可指某种语言的书写系统本身。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɔːrˈθɑːɡrəfi/

例句 Examples

English spelling reform has been debated because English orthography is inconsistent.
由于英语正字法不够一致，人们一直在讨论英语拼写改革。

As printing spread across Europe, scholars tried to standardize orthography, which helped stabilize national languages but also preserved many irregular spellings.
随着印刷术在欧洲传播，学者们试图规范正字法，这有助于稳定民族语言，但也保留了许多不规则拼写。

词源 Etymology

源自希腊语：**ortho-**（“正确的”）+ -graphy（“书写/书写方式”）。字面意思就是“正确的书写”，后来引申为一整套拼写与书写规范。

相关词 Related Words

• Alphabet
• Spelling
• Phonetics
• Phonology
• Grammar
• Punctuation
• Transcription
• Romanization
• Standardization

文学作品 Literary Works

• George Bernard Shaw 的相关文字（常被引用）：他在讨论英语拼写改革时频繁提及英语 orthography 的不规则性。
• David Crystal（语言学写作，如 The English Language 等通俗语言学著作）：常用 orthography 讨论英语拼写体系与历史演变。