otherize(动词):将某人/某群体“他者化”;把对方描绘或对待为“不是我们的人”、本质上不同的人,从而制造距离、偏见或排斥。(常见于社会学、文化研究、后殖民研究等语境)
/ˈʌðəraɪz/
People sometimes otherize those who speak with a different accent.
人们有时会把带不同口音的人“他者化”。
In political debates, the media can subtly otherize immigrants by repeating stereotypes and framing them as a threat.
在政治辩论中,媒体可能会通过反复刻板印象、把移民塑造成威胁而悄然将其“他者化”。
由 other(“其他的/他者”)+ 动词后缀 -ize(“使……化/使成为……”)构成,字面意思是“使之成为‘他者’”。该词在现代学术写作中更常与 othering / otherization 等同源形式一起使用。