overindulgence 是一个名词,意思是"过度放纵;过度沉溺",指在饮食、享乐或某种行为上超出适度范围,缺乏节制。
/ˌoʊ.vɚ.ɪnˈdʌl.dʒəns/
Overindulgence in sweets can lead to health problems.
过度沉溺于甜食会导致健康问题。
After a week of overindulgence during the holiday, she decided to adopt a stricter diet and return to her regular exercise routine.
假期里放纵了一周之后,她决定采取更严格的饮食计划,恢复日常锻炼。
该词由前缀 over-(过度)和 indulgence(放纵、纵容)组合而成。indulgence 源自拉丁语 indulgentia,意为"宽容、纵容",其动词形式 indulgēre 表示"放任、迁就"。前缀 over- 强调程度超出了合理范围,整个词表达的是一种失去节制的状态。在中世纪英语中,indulgence 还曾指天主教中的"赎罪券",但 overindulgence 主要用于描述世俗生活中的过度享受。