Packing-plant

释义 Definition

包装/加工厂；（尤指肉类）屠宰与分割、包装并出货的工厂。常见于食品工业语境中，接近 meatpacking plant（肉类加工厂）。也可泛指进行“打包、装箱、包装”的生产设施。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpækɪŋ plænt/

例句 Examples

The town’s biggest employer is a packing plant.
这个镇上最大的雇主是一家包装/加工厂。

After the inspection, the packing plant upgraded its equipment to improve food safety and reduce contamination risks.
检查之后，这家加工包装厂升级了设备，以提高食品安全并降低污染风险。

词源 Etymology

packing 来自动词 pack（打包、装箱、把东西紧密装入），加上表示“工厂、设施”的 plant（此义指工业生产场所）。合起来字面意思就是“进行打包/包装作业的工厂”。在北美语境里，它常与肉类产业相关，指从屠宰、分割到包装出货的一整套工厂系统。

相关词 Related Words

• Abattoir
• Assembly
• Factory
• Logistics
• Meatpacking
• Packaging
• Processing
• Slaughterhouse
• Warehouse

文学与作品 Literary Works

• Upton Sinclair《The Jungle》：以芝加哥肉类加工与包装行业为背景，描写“packing plant/packinghouse”体系下的劳动与卫生问题。
• Eric Schlosser《Fast Food Nation》：讨论现代食品工业与肉类加工链条，涉及 meatpacking plants（肉类加工厂）的运作与影响。
• Jonathan Safran Foer《Eating Animals》：探讨工业化畜牧与屠宰加工体系，语境中常出现（meat）packing plant/processing plant 等表述。