V2EX  ›  英汉词典

Paddling

发音 Pronunciation

/ˈpæd.lɪŋ/

释义 Definition

Paddling 是动词 paddle 的现在分词形式,主要有以下含义:

  1. 用桨划船或划水的动作。
  2. 在浅水中趟水、戏水(尤指在海边或水池边)。
  3. (非正式)用手掌或平板打屁股,作为惩罚。

例句 Examples

The children were paddling in the shallow stream on a warm afternoon.
孩子们在一个温暖的午后在浅溪里戏水。

She enjoyed paddling her kayak along the quiet river, watching herons take flight from the reeds as she glided past.
她喜欢划着皮划艇沿着宁静的河流前行,看着苍鹭从芦苇丛中振翅飞起。

词源 Etymology

Paddling 源自动词 paddle,该词最早出现于15世纪的英语中,可能与低地德语 paddeln(意为在水中拍打、踩水)有关。最初指用小桨划水的动作,后来引申为在浅水中赤脚走动或戏水的意思。名词 paddle(船桨)则可能与中世纪拉丁语 padela(小铲)有渊源关系。加上 -ing 后缀,构成现在分词和动名词形式。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在肯尼斯·格雷厄姆(Kenneth Grahame)的经典儿童文学作品《柳林风声》(The Wind in the Willows, 1908)中,水鼠和鼹鼠沿河划船的场景多次使用了 paddling 一词,展现了英国乡村河流上悠闲戏水的田园画面。
  • 在罗伯特·路易斯·史蒂文森(Robert Louis Stevenson)的散文作品《内河航行记》(An Inland Voyage, 1878)中,作者记录了自己在法国水道上划独木舟的经历,paddling 是贯穿全书的核心动作。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2511 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 04:45 · PVG 12:45 · LAX 21:45 · JFK 00:45
♥ Do have faith in what you're doing.