Paella:西班牙传统米饭料理,起源于瓦伦西亚(Valencia),通常用宽浅的平底锅烹制,常见配料包括藏红花调味的米饭、海鲜、鸡肉、兔肉、豆类与蔬菜等。(也可泛指“西班牙海鲜饭”等各类改良版。)
/paˈeɪjə/
We ordered paella to share.
我们点了一份海鲜饭一起分享。
The chef simmered the rice with saffron and seafood, turning the paella into the highlight of the evening.
厨师用藏红花和海鲜慢慢焖煮米饭,让这道西班牙海鲜饭成了当晚的亮点。
paella 来自瓦伦西亚语/加泰罗尼亚语 paella,本义与“平底锅”有关(也与拉丁语 patella“小盘子/浅锅”同源)。这道菜名最初指“用那种锅做出的饭”,后来逐渐专指这种西班牙米饭料理。