V2EX  ›  英汉词典

Page Walk

释义 Definition

(多用于出版、编辑、设计等语境)对页面/版面进行“走读式”检查或讲解:按页面顺序快速浏览、讲解并核对内容与排版(类似“页面走查/版面走查”)。此短语不算非常固定的通用英语搭配,更偏行业口语。

发音 Pronunciation (IPA)

/peɪdʒ wɔːk/(英式常见;美式口语中 walk 常读作 /wɔk/)

例句 Examples

Let’s do a quick page walk before we send it.
在发送之前,我们先快速做一次页面走查。

During the editorial meeting, the designer led a detailed page walk to explain the layout changes and catch last-minute errors.
在编辑会议上,设计师带大家做了一次详细的版面走读,解释版式改动并排查临近截稿的错误。

词源 Etymology

page(页面)+ walk(走、走过) 组合而成,借用“走一遍/走流程”的比喻含义,表示按顺序把页面从头到尾过一遍,用于检查、讲解或校对。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

该短语更常见于出版制作、杂志编辑、UI/版式设计等专业交流与培训材料中,较少作为固定表达出现在经典文学作品里;在相关行业手册、流程文档或会议记录中更容易见到。

关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1632 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 00:31 · PVG 08:31 · LAX 16:31 · JFK 19:31
♥ Do have faith in what you're doing.