V2EX  ›  英汉辞典

Painted

释义 Definition

paintedpaint(涂;画;粉刷)的过去式/过去分词,表示“被涂上的、被绘制的、上了漆的”;也可作形容词,指“带有彩绘的/涂了颜色的”。(另:在某些语境中也可指“化了浓妆的”,较口语。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpeɪntɪd/

例句 Examples

She painted the door blue.
她把门漆成了蓝色。

The ceiling was painted with delicate flowers and gold patterns to honor the old temple’s history.
天花板上绘有精致的花朵与金色纹样,以致敬这座古寺的历史。

词源 Etymology

源自动词 paint,来自中古英语 peinten,进一步追溯到古法语 peint(“被画的”),与拉丁语 pingere(“画、描绘、上色”)相关。painted 作为过去分词,常用于描述“完成了涂绘/上色这一动作后的状态”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • 《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby, F. Scott Fitzgerald):常见对“绘画/上色/装饰性外观”的描写语汇语境中出现(如对场景与人物外表的“被装点”的意象描写)。
  • 《简·爱》(Jane Eyre, Charlotte Brontë):涉及绘画与素描的叙述语境中常出现 paint/painted(与人物的艺术活动相关)。
  • 《道林·格雷的画像》(The Picture of Dorian Gray, Oscar Wilde):围绕“肖像画/被描绘的形象”主题,相关语境中常见 painted(如“被画出的画像/外表与形象的描绘”)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4087 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 07:32 · PVG 15:32 · LAX 23:32 · JFK 02:32
♥ Do have faith in what you're doing.