V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Peppercorn Rent

Peppercorn

释义 Definition

peppercorn /ˈpepəkɔːn/:胡椒粒;也可引申为“象征性的少量”(如象征性租金 a peppercorn rent)。

例句 Examples

She added a few peppercorns to the soup.
她往汤里加了几粒胡椒。

Under the contract, the land was leased for a peppercorn rent, so the payment was purely symbolic.
根据合同,这块土地以象征性租金出租,因此付款纯属形式。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpepəkɔːn/

词源 Etymology

peppercornpepper(胡椒)+ corn(谷粒/小颗粒) 构成,字面意思是“胡椒的小颗粒”。在英美法律与商业语境中,因“胡椒粒”价值极小,逐渐发展出“象征性金额/象征性对价”的用法。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare《The Taming of the Shrew》(《驯悍记》):出现“pepper-corn”等变体,用于表达极少量、微不足道之意。
  • Charles Dickens《The Pickwick Papers》(《匹克威克外传》):在描写契约、租赁与社会生活的语境中使用“peppercorn”(多指象征性金额/租金的含义)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2419 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 06:49 · PVG 14:49 · LAX 22:49 · JFK 01:49
♥ Do have faith in what you're doing.